Understanding the Issue with lapply and Data Frames in R: A Comprehensive Guide to Troubleshooting and Best Practices