Merging Data Tables and Adding Labels to Bar Charts with ggplot2: A Step-by-Step Guide