Applying Principal Component Analysis and K-Means Clustering to High-Dimensional Data: A Step-by-Step Guide